Língua

Livres para escolher

Como pequenos pagamentos em dinheiro libertaram famílias moçambicanas que viviam na pobreza absoluta, de modo a melhorar a sua nutrição, educar os seus filhos e criar negócios

A USAID começou a trabalhar com a GiveDirectly em Nhamatanda depois de o Ciclone Idai ter devastado a província de Sofala, em Março de 2019. O Administrador do Distrito de Nhamatanda disse que, durante esse período de cheias e ataques de animais, a pobreza extrema forçou muitos residentes locais a estilos de vida nómada. O impacto da pobreza foi grave, causando desnutrição, falta de educação, casamentos prematuros e acesso limitado à saúde. Muitas pessoas morreram durante este período. Com o beneplácito do governo local, os pagamentos em dinheiro da USAID trouxeram enormes melhorias. As famílias estão agora instaladas, as raparigas frequentam a escola, os jovens têm negócios e os agricultores recebem formação sobre agricultura resiliente. 

De acordo com o Administrador do distrito, o sucesso da GiveDirectly reside na sua abordagem inovadora de combinar ajuda financeira directa com a formação de competências. Ao visitar áreas remotas do distrito, o Administrador vê o impacto do programa. Ele diz que já não ouve queixas constantes dos transportes deficientes e unidades sanitárias distantes distantes, mas sim que as pessoas agora têm recursos e podem alimentar as suas famílias.

Estes são os relatos em primeira mão da diferença que a Assistência em Dinheiro da USAID fez na vida dos moçambicanos:

Luzete

Image
Luzete-01
Image
Luzete-02
Primary Text

O apoio da USAID e GiveDirectly deu-nos esperança por uma vida que não seja assombrada pela pobreza. [..] mudaram tudo, permitindo-me iniciar um negócio de venda de peixe, um capítulo totalmente novo para mim. 

Secondary Text

Lezete

A pobreza lançou uma sombra iminente sobre as nossas vidas, deixando-nos sem cobertores, sem roupas decentes nem itens básicos como cadeiras e utensílios. Muitas vezes passávamos fome. Lutando para sobreviver, vendemos a nossa tábua de salvação – o milho – apenas para cobrir as necessidades, prendendo-nos num ciclo interminável de não ter o suficiente. 

A GiveDirectly e a USAID mudaram tudo, permitindo-me iniciar um negócio de venda de peixe, um capítulo totalmente novo para mim. 
O meu marido comprava peixe e eu vendia-o. Podíamos comprar material escolar para as crianças e uma bicicleta para facilitar as longas viagens até à escola. Não consigo expressar adequadamente os meus agradecimentos à GiveDirectly e à USAID; o seu apoio deu-nos a esperança de uma vida que não seja ofuscada pela pobreza.
 

Lázaro

Image
lazaro-01
Image
lazaro-02
Primary Text

O apoio da USAID permitiu-me imaginar uma vida para além da pobreza. Investir o dinheiro numa pequena loja marcou o início de uma mudança completa nas nossas vidas. 

Secondary Text

Lázaro

A minha família lutava pelas necessidades básicas, mas muitas vezes passávamos fome. O apoio da USAID permitiu-me imaginar uma vida para além da pobreza. Investir o dinheiro numa pequena loja marcou o início de uma mudança completa nas nossas vidas. Com o apoio da minha esposa, o negócio prosperou, aprendi a fazer pão caseiro e a vendê-lo – o que nos deu estabilidade. A renda não só nos garantia três refeições diárias, mas também melhorou a nossa saúde, deu-nos roupas e até nos permitiu comprar uma motorizada. O impacto da GiveDirectly e da USAID vai além da ajuda financeira, provocando mudanças positivas na comunidade, desde as melhorias nas casas até às instalações de painéis solares. Espero expandir a minha loja e oferecer mais produtos. 

 

Trovoada

Image
lazaro-01
Image
lazaro-02
Primary Text

Com a chegada da GiveDirectly aqui na comunidade, senti esperança novamente. Hoje, com as transferências, posso produzir e comprar alimentos para a minha família. 

Secondary Text

Trovoada

Infelizmente, as promessas de uma pensão por parte do Governo nunca se concretizaram. Passámos por muitas dificuldades: não tínhamos comida, nem roupa e nem mesmo uma manta. Comecei a trabalhar nos campos doutras pessoas e, mais tarde, consegui algumas terras para cultivar.  Depois, o ciclone Idai atingiu-nos em 2019 e foi seguido por outros ciclones nos anos seguintes. Eu perdi tudo. Para me alimentar, recolhi bananas que tinham sido deitadas ao chão pelo vento e sobrevivi com o apoio dos vizinhos.

 Com a chegada da GiveDirectly aqui na comunidade, senti esperança novamente. Hoje, com as transferências, posso produzir e comprar alimentos para a minha família. Comprei uma bicicleta que hoje nos ajuda a transportar coisas e até pessoas. Usei dinheiro para comprar pratos, chávenas e também galinhas para criar e comer. 

Hoje a minha família tem alimentação diversificada, roupas e posso manter as crianças na escola. Comecei a construir uma casa e vou colocar blocos e rebocar com cimento para que resista às chuvas e aos ciclones. Porque tenho esta renda com a qual posso contar, tenho um plano para investir mais na minha machamba e também criar mais animais. Todas essas mudanças foram possíveis graças ao projecto. Gostaria de agradecer ao povo americano pelo trabalho e pela ajuda financeira.
 

 

About this Story

Image
USAID Logo Portuguese
Image
GiveDirectly-logo

A USAID e a Give Directly financiam o projecto CASH na província de Sofala, em Moçambique. Cinco mil famílias participantes recebem transferências monetárias incondicionais de 40 dólares por mês durante 24 meses e 2.400 famílias recebem duas infusões programadas de 400 dólares durante a época de escassez do ciclo agrícola. Estas são algumas histórias entre milhares que mostram como a assistência directa em dinheiro pode ser transformadora. As famílias participantes também recebem telemóveis, formação sobre a utilização de contas de dinheiro móvel e apoio ao desenvolvimento da sua literacia para garantir que o dinheiro e as mensagens de saúde sejam recebidos. Até à data, 7.400 famílias moçambicanas receberam esta assistência para mudança de vida.

Tags
Mozambique Stories